Zum Inhalt springen
Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Inoffizielle Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die russische Fassung.

1. Allgemeine Bestimmungen



1.1. Diese Datenschutzrichtlinie (nachfolgend „Richtlinie“) wurde in Übereinstimmung mit dem Föderalen Gesetz Nr. 152-FZ vom 27.07.2006 „Über personenbezogene Daten“ (nachfolgend „FZ-152“) erstellt.

1.2. Diese Richtlinie legt die Zwecke und das Verfahren der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer der Scanderm Pro LLC (OGRN 5157746159687, TIN 9715233634, KPP 773101001, Anschrift: 121205, Moscow, Bolshoy b-r, 42, building 1) (nachfolgend „Betreiber“) fest. Ziel ist der Schutz der Rechte und Freiheiten des Menschen und Bürgers bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, einschließlich des Schutzes der Rechte auf Unverletzlichkeit des Privatlebens sowie auf Wahrung des persönlichen und familiären Geheimnisses.

1.3. Die Veröffentlichung dieser Richtlinie gemäß Teil 2 von Art. 18.1 FZ-152 erfolgt durch den Betreiber, indem dieses Dokument auf der Website des Betreibers im Informations- und Telekommunikationsnetz „Internet“ unter https://scanderm.pro/ bereitgestellt wird. Diese Richtlinie tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website des Betreibers im Informations- und Telekommunikationsnetz „Internet“ unter https://scanderm.pro/ in Kraft.

1.4. Personenbezogene Daten werden beim Hochladen eines Gesichtsfotos erhoben, nachdem die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten (https://scanderm.pro/) erteilt wurde, und zwar durch das Setzen eines Häkchens im entsprechenden Webformular „Ich habe die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten gelesen und stimme ihr zu“.

1.5. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass das Setzen eines Häkchens im entsprechenden Webformular „Ich habe gelesen und bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten gemäß der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet werden“ eine vollständige und informierte Einwilligung des Nutzers darstellt, dem Betreiber seine personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen.

1.6. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass das Setzen eines Häkchens im entsprechenden Webformular „Ich habe die Datenschutzrichtlinie gelesen und stimme ihr zu“ eine vollständige und informierte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dieser Richtlinie darstellt.



2. In der Richtlinie verwendete Begriffe und ihre Definitionen

2.1. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich unmittelbar oder mittelbar auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person, den Nutzer der Website, beziehen;

2.2. Nutzer – eine natürliche Person, ein Internetnutzer, der Zugang zur Website erhalten hat und/oder sie nutzt;

2.3. Website – eine Gesamtheit von Software- und Hardwaremitteln für Computer/mobile Geräte, die die Veröffentlichung von Daten im Internet zur allgemeinen Einsichtnahme ermöglichen. Die Website ist unter einer eindeutigen elektronischen Adresse oder deren Buchstabenbezeichnung im Internet unter https://scanderm.pro/ erreichbar. Sie kann grafische, textliche, Audio- und Videoinformationen sowie sonstige Informationen enthalten, die mithilfe von Computern/mobilen Geräten wiedergegeben werden;



3. Vom Betreiber verarbeitete Daten

3.1. Der Betreiber verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten, wenn der Nutzer auf der Website einen Test durchläuft:

Foto des Nutzers

Cookies.

3.2. Der Betreiber erhebt und verarbeitet keine biometrischen personenbezogenen Daten sowie keine besonderen personenbezogenen Daten, die die Rasse, die Nationalität, politische Ansichten, religiöse oder philosophische Überzeugungen, den Gesundheitszustand oder das Intimleben betreffen.



4. Verarbeitungszwecke

4.1. Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

   * zur Erfüllung des Vertrags über die Erbringung von Leistungen durch den Betreiber gegenüber dem Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der Website;

   * zur Durchführung analytischer und statistischer Untersuchungen;

   * zur Personalisierung der auf der Website verfügbaren Angebote für den Nutzer;

   * zur Gewährleistung des Schutzes der Rechte und berechtigten Interessen des Betreibers bei einem Verstoß des Nutzers gegen diese Richtlinie oder in einer Situation, in der die Gefahr eines solchen Verstoßes besteht.



5. Verarbeitungsverfahren

5.1. Der Betreiber ist berechtigt, mit personenbezogenen Daten alle Handlungen (Vorgänge) vorzunehmen, die nach dem Recht der Russischen Föderation und der vom Nutzer erteilten Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten zulässig sind, einschließlich Erhebung, Erfassung, Systematisierung, Anhäufung, Speicherung, Präzisierung (Aktualisierung, Änderung), Abruf, Verwendung, Anonymisierung, Sperrung, Löschung, Vernichtung und Übermittlung, und zwar zu den in Abschnitt 4 dieser Richtlinie bestimmten Zwecken.

5.2. Der Betreiber erhebt Cookies. Cookies sind kleine Datenfragmente, die Websites vom Browser auf dem Computer oder mobilen Gerät des Nutzers anfordern. Cookies werden lokal auf dem Computer oder mobilen Gerät des Nutzers gespeichert. Cookies enthalten Informationen, anhand derer die Präferenzen des Nutzers, Angaben zur verwendeten Ausrüstung, Datum und Uhrzeit der Sitzung usw. bestimmt werden können. Der Betreiber kann die erhaltenen Cookies mithilfe der Webanalysedienste Mail.ru und Yandex.Metrica verarbeiten.

5.3. Die Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt in folgender Weise:

   5.3.1. Die Daten der Nutzer werden in den in dieser Richtlinie sowie im Recht der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen an Dritte übermittelt.

5.4. Der Betreiber nimmt keine grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten vor.

5.5. Die Speicherung erfolgt in folgender Weise:

   * Personenbezogene Daten werden auf dem Gebiet der Russischen Föderation gespeichert, wobei die Speicherung ausschließlich auf elektronischen Datenträgern erfolgt und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Systeme vorgenommen wird. Ausgenommen sind Fälle, in denen eine andere Verarbeitungsweise im Zusammenhang mit der Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des Betreibers gegenüber dem Nutzer erforderlich ist, sowie Fälle, die unmittelbar mit der Befolgung gesetzlicher Vorschriften zusammenhängen, einschließlich der Herausgabe personenbezogener Daten an staatliche (kommunale) Behörden auf deren Verlangen.

   * Personenbezogene Daten werden für die Dauer von 5 Jahren gespeichert, mit dem Recht auf jederzeitigen Widerruf durch Übersendung eines Antrags an die Scanderm Pro LLC an die E-Mail-Adresse: info@scanderm.pro.

   * Die Entnahme und Verwendung personenbezogener Daten, auch zu kommerziellen Zwecken, ist nicht zulässig.

5.6. Der Betreiber ist berechtigt, personenbezogene Daten mithilfe von Datenverarbeitungsanlagen zu verarbeiten (nachfolgend „automatisierte Verarbeitung“). Die automatisierte Verarbeitung kann durch den Betreiber ohne unmittelbaren Zugriff der Mitarbeiter und/oder Vertragspartner des Betreibers auf die Daten erfolgen, es sei denn, ein solcher Zugriff ist für die genannten Personen zur Erfüllung ihrer dienstlichen Pflichten oder ihrer Verpflichtungen aus einem Vertrag mit dem Betreiber erforderlich; in diesem Fall sind diese Personen verpflichtet, die vom Betreiber festgelegten Sicherheitsanforderungen beim Zugriff auf personenbezogene Daten einzuhalten. Zum Schutz und zur Wahrung der Vertraulichkeit personenbezogener Daten befolgen alle Mitarbeiter und Vertragspartner des Betreibers die internen Regeln und Verfahren für die Verarbeitung von Informationen. Diese Personen halten zudem alle gesetzlich vorgesehenen und zum Schutz personenbezogener Daten erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen ein.

5.7. Sobald die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten erreicht sind, beendet der Betreiber die Verarbeitung personenbezogener Daten in dem nach dem Recht der Russischen Föderation vorgesehenen Verfahren.

6. Vertraulichkeit

6.1. Der Betreiber und andere Personen, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten haben, sind verpflichtet, personenbezogene Daten ohne Einwilligung des Nutzers nicht an Dritte weiterzugeben und nicht zu verarbeiten, sofern in dieser Richtlinie und im Bundesgesetz nichts anderes vorgesehen ist.



7. Rechte des Nutzers

7.1. Der Nutzer ist berechtigt:

   7.1.1. vom Betreiber die Präzisierung seiner personenbezogenen Daten sowie deren Sperrung, Löschung oder Vernichtung zu verlangen, wenn die personenbezogenen Daten unvollständig, veraltet, ungenau oder rechtswidrig erlangt sind oder für den angegebenen Verarbeitungszweck nicht erforderlich sind, sowie die gesetzlich vorgesehenen Maßnahmen zum Schutz seiner Rechte zu ergreifen;

   7.1.2. Handlungen oder Unterlassungen des Betreibers bei der zuständigen Behörde oder gerichtlich anzufechten;

   7.1.3. seine Rechte und berechtigten Interessen auf dem Gebiet des Schutzes personenbezogener Daten zu schützen, einschließlich des Rechts auf Ersatz von Schäden und (oder) Entschädigung für immateriellen Schaden auf gerichtlichem Wege;

   7.1.4. die Einwilligung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu widerrufen, indem er dem Betreiber eine schriftliche Erklärung an die E-Mail-Adresse info@scanderm.pro übersendet.

8. Gewährleistung der Sicherheit

8.1. Die Sicherheit der vom Betreiber verarbeiteten personenbezogenen Daten wird durch die Umsetzung rechtlicher, organisatorischer und technischer Maßnahmen gewährleistet, die zur Erfüllung der Anforderungen der bundesrechtlichen Vorschriften auf dem Gebiet des Schutzes personenbezogener Daten erforderlich sind.

9. Haftungsbeschränkung des Betreibers

9.1. Der Betreiber haftet nicht für die Offenlegung und Verbreitung personenbezogener Daten des Nutzers, es sei denn, die Offenlegung (Verbreitung) erfolgte durch Verschulden des Betreibers infolge eines Verstoßes gegen die in dieser Richtlinie und (oder) in den Rechtsvorschriften vorgesehenen Regeln.



10. Anfragen der Nutzer

10.1. Auskünfte über die vom Betreiber verarbeiteten personenbezogenen Daten des Nutzers und (oder) der von ihm vertretenen Person werden dem Nutzer auf entsprechende Anfrage erteilt.

10.2. Sofern in dieser Richtlinie nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, sind Anfragen in schriftlicher Form an die E-Mail-Adresse des Betreibers info@scanderm.pro zu richten.



11. Änderungen dieser Richtlinie

11.1. Der Betreiber ist berechtigt, diese Richtlinie einseitig nach eigenem Ermessen zu ändern, und zwar unter anderem, aber nicht ausschließlich, wenn die entsprechenden Änderungen mit Gesetzesänderungen zusammenhängen sowie bei Änderungen im Betrieb der Website.

11.2. Die Änderung der Richtlinie erfolgt durch den Betreiber, indem eine neue Fassung der Richtlinie auf der Website veröffentlicht wird. Vom Betreiber vorgenommene Änderungen der Richtlinie treten mit der Veröffentlichung der neuen Fassung dieser Richtlinie auf der Website in Kraft. Der Nutzer der Website verpflichtet sich, diese Richtlinie eigenständig auf vorgenommene Änderungen zu prüfen. Unterlässt der Nutzer der Website es, sich mit den genannten Änderungen vertraut zu machen, kann dies keine Grundlage dafür sein, dass der Nutzer irgendwelche Forderungen und (oder) Ansprüche gegen den Betreiber geltend macht.

11.3. Der Nutzer ist berechtigt, die Annahme von Änderungen und Ergänzungen dieser Richtlinie abzulehnen, indem er das in Ziffer 7.1.4. dieser Richtlinie vorgesehene Recht ausübt.

12. Schlussbestimmungen

12.1. Weitere Rechte und Pflichten des Betreibers bestimmen sich nach dem Recht der Russischen Föderation.

Demo anfragen

Die Gründer von Scanderm lesen Ihre Anfrage und antworten per E-Mail.